Il testo esaminato è un’informativa sul trattamento dei dati personali attraverso Google Analytics, il servizio di analisi web fornito da Google Ireland Limited. Il documento specifica che la società irlandese è di proprietà di Google LLC, con sede negli Stati Uniti.
Raccolta e utilizzo delle informazioni
Secondo l’informativa, Google utilizza i dati raccolti per tracciare ed esaminare l’uso del sito, predisporre report sulle attività e condividere le informazioni con altri servizi sviluppati dal gruppo. I dati vengono inoltre raccolti per finalità di personalizzazione dell’esperienza di navigazione e di monitoraggio statistico.
Una parte del documento riguarda il trasferimento dei dati al di fuori dell’Unione europea e la necessità di garantire una maggiore aderenza alle disposizioni del GDPR. L’informativa sottolinea che il trasferimento dovrebbe avvenire esclusivamente in forma anonima, poiché la semplice anonimizzazione non assicurerebbe un livello di protezione sufficiente per i dati personali esportati.
Il sistema proxy
Per ridurre i rischi connessi al trasferimento, i dati inviati a Google Analytics possono essere trattati attraverso My Agile Pixel, un sistema di proxy. Il servizio può sostituire informazioni personali, come l’indirizzo IP, con dati anonimi non riconducibili direttamente all’utente.
In questo modo, nel caso di trasferimenti verso Paesi extra Ue o verso gli Stati Uniti, l’informativa precisa che non verrebbero trasferiti direttamente dati personali, ma informazioni rese anonime. Il testo rinvia infine a una pagina dedicata per ulteriori indicazioni sulle modalità di trattamento delle informazioni da parte di Google.